-
1 deceptive indication of source
торг. ложное [вводящее в заблуждение\] указание о происхождении (указание страны-производителя товара, не соответствующие действительности)deceptive indication of source on goods — ложное [вводящее в заблуждение\] указание о происхождении товара
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > deceptive indication of source
-
2 confusing similarity
1) Общая лексика: вводящее в заблуждение сходство товарных знаков2) Юридический термин: сходство, вводящее в заблуждение (напр. товарных знаков)3) Патенты: сходство (товарных знаков), способное привести к их смешению, сходство до степени смешения4) Деловая лексика: нечёткое сходство -
3 deceptive indication of source (on goods)
Универсальный англо-русский словарь > deceptive indication of source (on goods)
-
4 tipster
['tɪpstə]1) Общая лексика: жучок (на скачках), лицо, дающее внутреннюю информацию о биржевых, человек, сообщающий важные сведения (за вознаграждение)2) Экономика: человек, сообщающий сведения частным образом3) Бухгалтерия: лицо, дающее секретную информацию о биржевых операциях (часто намеренно вводящее в заблуждение)4) Кино: источник конфиденциальной информации5) Сленг: "жучок", "наводчик", зазывала на карнавале, профессиональный поставщик информации для игроков на скачках, уличный торговец разной мелочью, радио- и телебиржевые комментаторы (кто зарабатывают на жизнь, сообщая факты и стараясь на их основе предсказать развитие событий) -
5 deceptive indication of source
Патенты: (on goods) ложное [вводящее в заблуждение] указание о происхождении (товара), (on goods) вводящее в заблуждение указание происхождения (товаров)Универсальный англо-русский словарь > deceptive indication of source
-
6 misleading
прил.общ. вводящий в заблуждение, обманчивый, дезориентирующийWe deal with complaints about false or misleading description of goods or services. — Мы рассматриваем жалобы на ложное или вводящее в заблуждение описание товаров и услуг.
Syn:See:* * *Вводящий в заблуждение.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
7 colorable imitation
1) Юридический термин: имитация, вводящая в заблуждение, контрафакция, вводящая в заблуждение2) Патенты: имитация цветов, подражание, вводящее в заблуждение -
8 description
dɪsˈkrɪpʃən сущ.
1) а) составление описания (словесного или с помощью карандаша и бумаги) Writers gifted with strong imaginations, are masters of description. ≈ Писателям с богатым воображением обычно удаются различные описания. б) описание( событий), версия( происходящего и т.д.) to give, provide a description ≈ описывать accurate, correct, exact description ≈ точное описание blow-by-blow description ≈ исчерпывающее описание clear description ≈ четкое описание detailed, thorough description ≈ подробное описание firsthand description ≈ достоверное/"из первых рук" описание glowing description ≈ яркое описание lively, picturesque, vivid description ≈ живое описание matter-of-fact, objective description ≈ объективное описание superficial description ≈ поверхностное описание job description ≈ должностная инструкция Syn: description, explanation
2) а) набор признаков или специфических черт (для описания объектов одного вида, сорта, класса) б) вид, класс, разряд, род, сорт (каких-либо объектов) Syn: sort, kind, type, variety
3) геом. вписывание (одной геометрической фигуры в другую), описывание (одной геометрической фигуры вокруг другой) description of a rectangle triangle in a circle ≈ вписывание прямоугольного треугольника в круг описание;
изображение - faithful * правдивое описание - * of a storm описание бури - * of a horse спецификация на лошадь (конный спорт) - beyond * не поддающийся описанию, неописуемый - to give a (detailed) * of smth. дать( подробное) описание чего-л. - to answer (to) the * подходить под описание;
иметь указанные приметы - it baffles /beggars, defies/ * это не поддается описанию (разговорное) вид, род - books of every * всевозможные книги - people of all *s люди всякого звания - a lecture of the poorest * никуда негодная лекция вычерчивание - * of a circle описывание окружности - * of an arch вычерчивание дуги (логика) дескрипция - definite * определенная дескрипция to beggar (или to baffle, to defy) ~ не поддаваться описанию behaviour ~ вчт. поведенческое описание beyond ~ не поддающийся описанию description вид, род, сорт;
books of every description всевозможные книги;
of the worst description худшего типа;
самого худшего сорта data ~ описание данных database ~ вчт. описание базы данных declarative ~ вчт. декларативное описание description вид, род, сорт;
books of every description всевозможные книги;
of the worst description худшего типа;
самого худшего сорта ~ вид ~ вычерчивание, описание ~ изображение ~ описание, изображение ~ вчт. описание ~ описание ~ очерчивание ~ род ~ характеристика ~ of goods наименование товара ~ of goods описание товара ~ of operational risk определение производственного риска ~ of patent описание изобретения к патенту ~ of risk определение риска ~ of risk точное определение страховой ответственности detailed ~ подробное описание field ~ вчт. описание поля formal ~ вчт. формальное описание functional ~ функциональное описание generic ~ вчт. обобщенное описание generic ~ общее описание implementation ~ вчт. описание реализации instance ~ вчт. описание экземпляра job ~ должностная инструкция job ~ описание вида работы;
общее изложение функций с указанием необходимой квалификации job ~ вчт. описание задания job ~ описание рабочего задания job ~ перечень функций и задач включенных в конкретный вид деятельности job ~ характер выполняемой работы job ~ характер работы misleading trade ~ описание товара, вводящее в заблуждение description вид, род, сорт;
books of every description всевозможные книги;
of the worst description худшего типа;
самого худшего сорта patent ~ описание изобретения к патенту patent ~ описание патента personal ~ личные приметы problem ~ вчт. описание задачи product ~ описание изделия product ~ характер выпускаемой продукции protocol ~ вчт. описание протокола quasi-formal ~ вчт. квазиформальное описание specific ~ pat. частичное описание trade ~ торговое описаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > description
-
9 misdescription
сущ.эк., юр. неправильное описание, неправильная характеристика (ошибочное или вводящее в заблуждение описание товара или иного объекта договора)misdescription of goods/services — неправильное описание товаров/услуг
See:description 4) -
10 misleading silence
рекл. вводящее в заблуждение умалчивание* (форма недобросовестной рекламы, при которой умалчиваются некоторые особенности рекламируемого продукта)See: -
11 clipless pedal
Велосипеды: контактная педаль (без туклипса), (вводящее в заблуждение) обозначение контактной педали (педали-автомата, в которой clip, т.е. зажим для шипа, не виден, когда нога стоит на педали) -
12 deceptive resemblance
Патенты: сходство, вводящее в заблуждение -
13 deceptive similarity
Юридический термин: сходство, вводящее в заблуждение (напр. товарных знаков) -
14 false indication of source (on goods)
Патенты: вводящее в заблуждение указание происхождения (товаров)Универсальный англо-русский словарь > false indication of source (on goods)
-
15 misleading construction
Юридический термин: толкование, вводящее в заблуждениеУниверсальный англо-русский словарь > misleading construction
-
16 misleading impression
Реклама: впечатление, вводящее в заблуждение -
17 misleading interpretation
Юридический термин: толкование, вводящее в заблуждениеУниверсальный англо-русский словарь > misleading interpretation
-
18 misleading statement
-
19 misleading trade description
Деловая лексика: описание товара, вводящее в заблуждениеУниверсальный англо-русский словарь > misleading trade description
-
20 misleading trade description
описание товара, вводящее в заблуждениеАнгло-русский экономический словарь > misleading trade description
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ложь — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтв … Википедия
АПОПЛАНЕЗИС — (греч.). 1) отклонение от истинного пути, заблуждение. 2) в риторике суждение, вводящее в заблуждение. 3) в медицине блуждание соков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Неправомочное Использование Наименования Фирмы — использование наименования другой компании, фирмы, вводящее в заблуждение потребителей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Церковь — Ц’ерковь (греч. «экклезия» собрание, общество созванных) творение и духовное тело Христа (Мат.16:18 ; Еф.1:23 ; Кол.1:24 ). Церковь не есть новая религия, или особая религиозная (благотворительная) организация, или специальная система «духовного» … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия
Софизм — м. Формально кажущееся правильным, но ложное по существу умозаключение, основанное на преднамеренно неправильном подборе исходных положений; словесное ухищрение, вводящее в заблуждение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЛЕФ — БЛЕФ, а, муж. (книжн.). Обман, рассчитанный на создание ложного впечатления; действие, вводящее в заблуждение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
софизм — а; м. [греч. sophisma уловка, головоломка] Формально кажущееся правильным, но ложное по существу умозаключение, основанное на преднамеренно неправильном подборе исходных положений; словесное ухищрение, вводящее в заблуждение. ◁ Софистический, ая … Энциклопедический словарь
Ogg Media — (OGM) формат, контейнер для хранения потоков данных, таких как видео, аудио, и субтитры. Обеспечивает необходимые средства для надёжной транспортировки файла, контроля целостности файла, минимизации количества перемещений по файлу во время… … Википедия
Грима Червеуст — Gríma Wormtongue Грима Червеуст в исполнении актёра Брэда Дурифа Варианты имени … Википедия
Отягощённые злом, или Сорок лет спустя — Жанр: роман Автор: Братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1986 1988 Публикация: Журнал «Юность … Википедия
